Елена Папанова, дочь знаменитого актера, показала смолянам свою первую режиссерскую работу. На сцене камерного театра на суд зрителей она представила спектакль «При чужих свечах».
Елена Папанова выступает в этом спектакле не только в качестве актрисы. Елена Анатольевна еще и режиссер, и художник-постановщик – она же художник по костюмам и отвечает за музыкальное оформление. Она давно мечтала поставить это произведение Птушкиной, но вначале искала спонсора в Москве, а потом приняла решение реализовать эту идею на родине отца. В Вязьме, где родился Анатолий Папанов, она впервые и показала эту постановку, в народном театре райцентра сыграла ее уже 13 раз. Затем спектакль был в программе фестиваля «Амурская осень» в Благовещенске, а теперь его увидели смоленские зрители.
Действие пьесы разворачивается в доме богатой женщины Александрины, вернувшейся из Мюнхена и заставшей свою квартиру ограбленной. Среди пустых рам и погасших свечей она обнаруживает и соучастницу преступления. Именно она привела в чужую квартиру возлюбленного, который на оказался грабителем, похитившим дорогие картины хозяйки. Две дамы успевают побить друг друга на сцене, связать по рукам и ногам, а потом помириться и поговорить о любви.
В премьерных спектаклях роль юной незнакомки играла вяземская актриса, потом она ушла в декрет и в спектакль была введена московская артистка Юлия Петровская.
Главную роль исполняет Елена Папанова. Она играет карьеристку, которая не научилась любить, не нашла мужа и не имеет детей. Это роль на сопротивление, ведь по признанию Елены Анатольевны, ей самой часто приходилось жертвовать работой ради семьи – у нее две дочери и трое внуков. Вторая героиня – романтичная натура, живущая в иллюзиях и верящая в «вечную любовь».
Елена Папанова, режиссер, исполнительница главной роли в спектакле «При свечах»:
«Женщина осталась в трагедии»…
В конце героиня Елены Папановой убивает незваную гостью, когда та хочет уйти к своему криминальному возлюбленному.
Для Елены Папановой визит в Смоленскую область, на родину отца, имеет большое значение. Папанов родился в 1922 году в Вязьме. Он говорил, что некогда рождение дочери принесло ему счастье – первую большую роль в Театре сатиры. Великий артист участвовал в создании около семидесяти кинолент, в театре – более пятидесяти образов.
Елена Папанова говорит, что в Смоленской области очень теплая публика, и она готова вернуться сюда снова.